If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 630,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
警告! 这个页面包括
English Subtitles
文本。
有正确的实施支持, 您可能会看到问题标志, 格子, 或其他的 (奇怪的 :-) ) 符号，而不是
English Subtitles
字符。
您可以点击这里以便试验另一种页面编码。
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download English Subtitles
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:09,395 --> 00:00:22,062
Sicko
2
00:00:31,421 --> 00:00:32,888
We got issue in America...
3
00:00:33,710 --> 00:00:35,988
Too many good docs
are getting out of business.
4
00:00:36,614 --> 00:00:39,881
Too many OB/GYNs
aren't able to practice their
5
00:00:40,100 --> 00:00:42,487
Their love with women
all across this country.
6
00:00:50,139 --> 00:00:52,243
I don't have a job.
I don't want to have more debts.
7
00:00:52,371 --> 00:00:54,637
I don't pay off anything else
I already have out there.
8
00:00:58,323 --> 00:01:00,035 This is Adam.
9
00:01:13,016 --> 00:01:15,236 He had and accident.
10
00:01:26,723 --> 00:01:31,691 He's one of nearly 50 million Americans,
with no health insurance.
11
00:01:44,623 --> 00:01:47,108 But this film, isn't about Adam.
12
00:01:51,511 --> 00:01:55,080
So this is the table saw.
It was spinning that way...
13
00:01:55,286 --> 00:01:56,401 This is Rick.
14
00:02:00,384 --> 00:02:02,110
I was gripping a piece of wood.
15
00:02:02,232 --> 00:02:04,066
and I grabbed it here
and it hit a knot...
16
00:02:04,188 --> 00:02:06,731 He sawed off the tops
of two of his fingers.
17
00:02:08,208 --> 00:02:09,704
... and it was that quick.
18
00:02:12,660 --> 00:02:13,745 His first thought?
19
00:02:14,039 --> 00:02:15,883
I don't have insurance,
how much will it cost?
20
00:02:16,005 --> 00:02:17,473
Am I gonna have to pay cash for this?
21
00:02:17,595 --> 00:02:19,324
2 or 3 thousand dollars or more?
22
00:02:19,470 --> 00:02:21,212
And does it mean
we're not gonna get a car?
23
00:02:23,663 --> 00:02:25,922 Rick also doesn't have health coverage.
24
00:02:26,411 --> 00:02:28,445 So the hospital gave him a choice.
25
00:02:28,748 --> 00:02:30,460 Reattach the middle finger,
26
00:02:30,587 --> 00:02:32,337 for ,000,
27
00:02:32,611 --> 00:02:34,020 or do the ring finger,
28
00:02:34,474 --> 00:02:35,912 for ,000.
29
00:02:36,137 --> 00:02:37,467
It's an awful feeling.
30
00:02:37,725 --> 00:02:41,021
to just try
to put a value on your body.
31
00:02:46,031 --> 00:02:47,674 Being a hopeless romantic,
32
00:02:48,095 --> 00:02:49,875 Rick chose the ring finger,
33
00:02:50,129 --> 00:02:52,652 for the bargain price of twelve grand.
34
00:02:53,063 --> 00:02:54,833 The top of his middle finger
35
00:02:55,068 --> 00:02:56,786 now enjoys its new home,
36
00:02:57,023 --> 00:02:58,950 in an Oregon land fill.
37
00:03:06,402 --> 00:03:08,026
I can do that thing, where, you know
38
00:03:08,153 --> 00:03:10,158
the old man used to like
pull the finger off.
39
00:03:16,710 --> 00:03:19,744 But this movie isn't about Rick either.
40
00:03:20,143 --> 00:03:24,221 Yes, they are nearly 50 million
Americans with no health insurance.
41
00:03:24,407 --> 00:03:26,637 They pray everyday they don't get sick,
42
00:03:27,076 --> 00:03:29,815 because 18 thousand of them
will die this year,
