警告! 这个页面包括
Subtitrari Romana / Romanian
文本。
有正确的实施支持, 您可能会看到问题标志, 格子, 或其他的 (奇怪的 :-) ) 符号,而不是
Subtitrari Romana / Romanian
字符。
您可以点击这里以便试验另一种页面编码。
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below.
Descarca Subtitrarile in Romana
CD #1 0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:15,350 --> 00:01:18,020
Ma cheama Borat. Imi place de tine.
2
00:01:18,820 --> 00:01:19,850
Imi place sa fac sex.
3
00:01:20,960 --> 00:01:22,230
E marfa.
4
00:01:23,370 --> 00:01:25,450
Asta e tara mea, Kazakhstan.
5
00:01:26,290 --> 00:01:32,140
E intre Tajikistan si Kirghistan,
si idiotii, Uzbekistan.
6
00:01:33,300 --> 00:01:34,990
Asta e orasul meu Kusek.
7
00:01:35,761 --> 00:01:37,701
Asta e Orkin, violatorul orasului.
8
00:01:39,081 --> 00:01:40,401
Nazdravan, nazdravan!
9
00:01:42,141 --> 00:01:44,471
Aici, gradinita orasului nostru.
10
00:01:46,651 --> 00:01:51,621
Si aici locuieste Muktar Sahanov, mecanicul
si cel care se ocupa cu avorturile.
11
00:01:53,461 --> 00:01:55,771
Asta e casa mea. Intra, te rog.
12
00:01:57,031 --> 00:02:01,431
El e vecinul meu, Nusultan Tudialkbai.
E tot timpul dupa mine.
13
00:02:02,531 --> 00:02:05,071
Imi iau geam din sticla,
trebuie sa isi ia si el.
14
00:02:06,081 --> 00:02:07,991
Fac un pas,
face si el unul.
15
00:02:08,911 --> 00:02:12,721
Imi iau un ceas cu radio, el nu isi permite.
Mare succes.
16
00:02:14,261 --> 00:02:15,802
Ea e Natalia.
17
00:02:21,962 --> 00:02:23,222
E sora mea.
18
00:02:24,692 --> 00:02:27,962
E pe locul 4 la prostitutie in Kazakhstan.
19
00:02:29,402 --> 00:02:30,852
Marfa!
20
00:02:30,882 --> 00:02:35,772
Ea e mama.
Cea mai batrana femeie din Kusek.
21
00:02:36,742 --> 00:02:39,562
Are 43 de ani.
O iubesc.
22
00:02:41,562 --> 00:02:44,252
Si asta e nevasta-mea Oksana.
23
00:02:44,392 --> 00:02:46,082
E o Borat.
24
00:02:53,922 --> 00:02:55,803
Aici stau eu.
25
00:02:56,433 --> 00:02:57,253
Patul meu.
26
00:02:58,333 --> 00:03:01,893
Asta e un video.
27
00:03:02,373 --> 00:03:04,793
Asta e combina mea audio.
28
00:03:05,213 --> 00:03:09,023
Acum o sa iti arat imprejurimile.
29
00:03:10,593 --> 00:03:12,723
Pasiunile mele. Ping-pong.
30
00:03:26,953 --> 00:03:27,843
Plaja.
31
00:03:34,234 --> 00:03:35,414
Mersul la discoteca.
32
00:03:38,824 --> 00:03:45,234
In weekend merg in capitala
si ma uit la fetele care merg la veceu.
33
00:03:48,904 --> 00:03:52,894
Lucrez ca reporter de televiziune in Kazakstan.
34
00:03:53,524 --> 00:03:54,994
Nebunie, o sa vezi.
35
00:04:40,615 --> 00:04:43,295
Desi Kazakstan e o tara glorioasa,
36
00:04:43,675 --> 00:04:45,375
are si probleme.
37
00:04:46,015 --> 00:04:48,545
Economice, sociale si evreiesti.
38
00:04:48,865 --> 00:04:54,826
De aceea ministrul informatiilor
a decis sa ma trimita in America'
39
00:04:54,986 --> 00:04:59,466
cea mai tare tara din lume,
sa invat ceva pentru Kazakhstan.
40
00:05:00,056 --> 00:05:05,426
O sa calatoresc alaturi de cel mai
valoros producator, Azamat Bagatov.
41
00:05:49,867 --> 00:05:51,797
Ma duc in America!
42
00:06:44,788 --> 00:06:50,198
Am sosit pe aeroportul din SUA cu tzoale,
dolari si un borcan tiganesc
43
00:06:50,248 --> 00:06:51,859
ca sa nu iau SIDA.
44
00:07:02,889 --> 00:07:03,849
Hello, ma cheama Borat.
45
00:07:05,869 --> 00:07:09,929
Nu sunt american, sunt nou in oras.
Incantat sa te cunosc.
46
00:07:12,019 --> 00:07:13,589
Hello, incantat sa te cunosc.
47
00:07:14,889 --> 00:07:15,709
Hey, cum te cheama?
48
00:07:16,679 --> 00:07:18,289
Numele meu e vezi-ti dracu de treaba ta.
49
00:07:23,109 --> 00:07:26,009
Hello, incantat.
Ma cheama Borat.
50
00:07:27,869 --> 00:07:30,550
Pleaca dracu de aici inainte
sa-ti rup ceva!
51
00:08:07,110 --> 00:08:11,031
Bine ai venit la hotelul Wellington.
Vrei sa platesti integral sederea?
52
00:08:12,031 --> 00:08:14,311
Iti platesc doar o noapte. Cat face?
53
00:08:14,961 --> 00:08:18,891
O noapte costa 117 $ si 17 centi.
54
00:08:19,631 --> 00:08:21,241
Sa zicem
For more click on this link
CD #2 0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:07,390 --> 00:00:14,027
Pana la urma m-am alaturat unor studenti
care cutreierau tara, ca si mine.
2
00:00:20,336 --> 00:00:23,445
Eu sunt din Kazakstan
- Stai jos.
3
00:00:25,830 --> 00:00:27,374
Cum te cheama?
- Anthony.
4
00:00:30,309 --> 00:00:35,809
Justin si David.
- Foarte tare.
5
00:00:37,110 --> 00:00:39,613
Poti sa deschizi asta, te rog?
- Incerc.
6
00:00:41,863 --> 00:00:47,537
Iti plac tarfele de aici,
fata de cele din Rusia?
7
00:00:49,803 --> 00:00:54,481
Ce e o tarfa? - Raspund la apel,
baby, fetele astea nenorocite.
8
00:00:55,158 --> 00:00:57,937
Le futi pana crapa.
Si apoi nu le mai suni.
9
00:00:58,470 --> 00:01:01,362
De ce nu le suni pentru ca nu au telefon?
10
00:01:02,214 --> 00:01:07,588
Nu au respectul meu.
- Ce faci in America?
11
00:01:08,835 --> 00:01:16,543
Filmez de-a lungul Americii.
- Nu inteleg ce spui, tipule.
12
00:01:17,702 --> 00:01:18,674
Hai sa ne imbatam!
13
00:01:43,925 --> 00:01:46,175
Sa-ti spun ce jocuri jucam noi.
14
00:01:47,733 --> 00:01:50,299
Jucam
"Cand sarpele a mancat porcul".
15
00:01:51,050 --> 00:01:54,530
Cand sarpele a mancat huh?
- Cand sarpele a mancat porcul.
16
00:01:54,565 --> 00:01:59,578
Iei un soricel...
17
00:02:00,222 --> 00:02:04,522
iti pui branza pe cur si il
ademenesti pana intra.
18
00:02:04,557 --> 00:02:06,496
E prea mult pentru mine.
- O s-o fac.
19
00:02:07,163 --> 00:02:09,979
O fac. Cacat, o fac.
-Sa te intreb ceva.
20
00:02:12,370 --> 00:02:15,865
Femeile sunt sclavele tale in Russia?
- Nu.
21
00:02:16,481 --> 00:02:19,121
Aveti sclave aici?
22
00:02:28,328 --> 00:02:31,163
In tara asta, minoritatile
au chiar mai multe putere.
23
00:02:31,360 --> 00:02:39,238
Tot ce e minoritate are putere de decizie.
Avem evreii, toti cei care se opun sunt de rand.
24
00:02:40,309 --> 00:02:42,774
Vreti sa o vedeti pe nevasta mea cea noua?
- Da.
25
00:02:44,244 --> 00:02:45,533
Ea e sotia mea.
26
00:02:47,124 --> 00:02:49,569
O cunosti?
- Pamela, o stiu pe Pamela.
27
00:02:49,864 --> 00:02:54,200
O s-o iau virgina.
- O sa pun cacatul asta.
28
00:02:56,442 --> 00:02:57,269
Borat, avem multe de discutat.
29
00:02:57,629 --> 00:02:59,783
O s-o iau virgina.
O s-o deflorez.
30
00:03:01,291 --> 00:03:04,322
Asta nu e virgina.
- Nu este.
31
00:03:05,639 --> 00:03:09,188
Mincinos! Mincinos, mincinos, pantaloni in foc!
- Taci!
32
00:03:14,333 --> 00:03:17,986
Ce a facut?
- Suge niste pula, man.
33
00:03:19,997 --> 00:03:23,185
Nu e ea.
- Iti garantez ca o s-o suga.
34
00:03:24,967 --> 00:03:27,341
Ea e, Borat.
- Borat, imi pare rau.
35
00:03:27,745 --> 00:03:30,257
Nu e ea.
Asta e ea?
36
00:03:31,303 --> 00:03:32,618
Sunt sigur ca ea e.
Descarca-te.
37
00:03:36,100 --> 00:03:39,403
Vino aici. Esti omul meu.
Esti omul meu.
38
00:03:41,016 --> 00:03:43,044
Hai, Borat.
Stai cu noi amice.
39
00:03:44,506 --> 00:03:48,024
O sa ne amintim mereu de tine.
40
00:03:49,917 --> 00:03:53,648
Esti in America acum.
O sa reusesti. Mergi inainte.
41
00:03:53,683 --> 00:03:57,381
Esti mai mare decat o femeie.
Esti mai bun decat o femeie.
42
00:03:57,888 --> 00:04:00,658
O sa fim mereu in spatele tau.
- Sa nu lasi niciodata o femeie...
43
00:04:01,341 --> 00:04:06,779
sa faca ce vrea din tine.
- Pa, prietene.
44
00:05:05,510 --> 00:05:07,247
Imi pare rau, prietene.
45
00:05:17,124 --> 00:05:18,072
Du-te.
46
00:05:22,098 --> 00:05:23,478
Fugi spre libertate.
47
00:05:24,519 --> 00:05:27,428
Du-te!Du-te!
Te las cu bine
48
00:06:22,169 --> 00:06:23,370
E bine sa fiu aici.
49
00:06:24,164 --> 00:06:28,173
E a zecea intalnire penticostala
pe care o am
50
00:06:30,864 --> 00:06:34,393
Ultimul stadiu e cel al
For more click on this link